El septimo y último libro de las aventuras del aprendiz de mago más famoso del mundo tendrá de titulo Harry Potter and the Deathly Hallows con varias posibles traducciones Harry Potter y las Consagraciones Mortales, Harry Potter y los Santos Mortales y Harry Potter y las Reliquias Mortales.
El 21 de Julio de 2007 es la fecha la que se pondrá a la venta la edición en inglés en Reino Unido, Estados Unidos y resto de países de habla inglesa, justo un día después del estreno en el cine de Harry Potter y la Ordén del Fenix. Si en la anterior entrega fue todo un éxito para las editoriales Bloomsbury y Scholastic no quiero pensar en como será el fanatismo por conseguir ser de los primeros en leerlo
Desde la editorial Salamandra dueña de los derechos en castellano solo confirmó:
Tanto la traducción del título como la fecha de publicación de la edición en castellano se decidirán cuando se conozca el contenido y la extensión de la obra. Ediciones Salamandra dará la información en su debido momento.
Se supone que para principios de 2008 podría estar lista la versión en español aunque todo es posible una vez publicado la versión en inglés que los fans de Harry Potter realicen sus propias traducciones como ocurrio con Harry Potter y la Ordén del Fenix o Harry Potter y el Misterio del Principe, ¿ cuanto tiempo tardará en circular estas traducciones no oficiales por la ReD?
Algunos enlaces interesantes sobre el libro en:
Los spoiler en los comentarios sobre este libro serán borrados automáticamente.
Etiquetas: harry potter
yo creo q harry no debe morir ni ser novio de ginny q me parece q con hemione hase parega mas linda no???? y q ginny la mata voldemort no es x nada.
en realidad harry potter se ha logrado convertir en mi segunda vida es una pasion y una emocion indescriptible tengo 16 años y lo leo desde los once tengo libros afiches todo y no parece q harry muera aunque eso lograria q el libro salga de los parametros monotonos del todos vivieron felices , pero de igual forma si harry muriera seria una historia un poco decepcionante par nosotros los amantes de sus historia ,creando asi una atmosfera de confusion es decir q voldemort logro lo q tanto queria destruir a harry. y por otro lado no estoy del todo convencida de que ginny sea una pareja adecuada a los rasgos de harry , tampoco me parece hermione q en todo momento a dejado lo bastante claro su condicion de amiga esplendida de los chicos es decir sin parecer grocera y sin parecer una sabelo todo deberian tomar un sentido mas logico a el libro por q dejenme decirles q en cuanto los rumores de la posible muerte de harry en este libro me aterre de seguirlo leyendo y decepcionarme y posiblemente eso le ocurrio a muchos otros lectores, y no creo q eso sea conveniente para los q hacen posible la venta de este libro
lo q pasara en el libro 7 es q harry morira pero sera revivido..y sirius black tambien, porq regresaran el tiempo con un giratiempo y lo salvaran :D
la ultima frase del libro 7 sera “…..y la cicatriz se le borro” :)
yo creo q harry potter vencera a lord voldemort, aun asi van a morir muchos personajes, recuerden lo q dijo jk en una entrevista: “un personaje q iba a moriri (-ese seguramente fue harry-) se salvara, y dos personjes q no tenia pensados salvarse, moriran”. Aunq no piensen q esos dos ke mueren sean ron o hermione, xq no creo q solo hallan esos protagonistas principales… bueno chao kiss
Hola, para mi Harry Potter es una realidad, es una genial manera de hacernos ver que, no somos unicos en nuestra especie. En cuanto al libro 7, me muero por tenerlo en mis manos, he leido los anteriores mas de 10 veces y seria tonto que les dijera que me los sé de memoria, porque cada que comienzo desde “La Piedra Filosofal”, es como si nunca los hubiera leido y me siguen atrapando en cada una de sus paginas. Me encantaria que el final del libro fuera que Harry Potter viva y Voldemort muera, pero creo que todos estamos de acuerdo en que no es un libro comun y tambien seria algo genial que murieran los dos. Si Harry vive, me encantaria que se quedara siendo novio de Ginny, que pudiera volver a ver a Sirius para despedirse de el cuando menos, y lo mismo con Dumbledore; que Ron y Hemione se queden juntos y los dos terminen con los Malfoy; y por ultimo que le dieran la oportunidad, a Harry, de agradecer a sus papás por lo que es. No me queda mas que decir que J.K. Rowling es una gran escritora y que le debemos muchas alegrias, momentos de llanto, de miedo, desesperacion, coraje y todos esos sentimeintos que hizo que sacaramos de nosotros. Por ultimo, deseo que todos los lectores y amantes de Harry Potter no olvidemos que vamos a tener que olvidar todo esto, despues de todo seguimos siendo muggles.
yo estoy completamente de acuerdo con dania y espero que sea un buen final para todos… les pido un favorsotteeee: porfa alguien aviseme de la fecha de publicación en español….. gracias :)
lord_jesuito@hotmail.com
lord_jesuito@voila.fr
espero que harry no se muera, pero j.k rowling es capaz de matalo con tal de que nadie siga con la serie,total ella ya tiene todo el dinero que quería y el que no quería también lo tiene, su vida esta totalemente arreglada.
espero que harry viva y se quede con ginny y ron y hermione se queden juntos.
es verdad que j.k. rowling es una gran escritora, o al menos a mi me lo parece,pero no veo el porque de la muerte de harry,ron o hermione.
no tengo nada más que decir,solamente espero eso que he dicho anteriormente
hola quiero chatear con personas que sean fans de harry potter si quieren chatear conmigo agregen mi e-mail es carla-028@hotmail.com
estoy muy emocionada con el libro 7, espero que Harry, Ron Hermione vivan, y espero también que Dumbledore regrese a la vida de alguna forma, se que esto no es muy relista, pero que diablos, uno puede soñar como quiere. Me encantaría tener correo con fans de Hrry, podemos seguir especulando por siempre, quien puede impedirnos. Todos somos mágicos de alguna manera. Si desean escribime mi e- mail es monsilverwolf@hotmail.com. Saludos
Hola
saben que yo he leido cada libro y he ido descubriendo enigmas y mas aunque no puedo decir que pasara porq cada vez q creo q algo pasara no pasa, pero he leido tantas teorias que se me ha ocurrido algo aunque no me gustaria que pasara.
En el pasado cuando harry era un bebe fue defendido por sus padres y a travez de eso tubo una gran proteccion de amor, pues bien ahora hay otra pareja que lo defiende ante todo. io he pensado q si dos personajes importantes mueren serian Ron y Hermione, dandole tal proteccion a harry que logra acabar con Voldemort. bueno eso pienso no seria un final feliz pero seria un buen final
saludos
agregenme
cecilia__robles@hotmail.com
HOLA
yo soy una fan de harry potter,me he leio tos los libros y me encantaria k en el séptimo libro harry matara a voldemort y k luego volviera con ginny,x k hacen mu buena pareja,tambien hermione y ron la hacen.
tambien kisiera comentar k lo k ha dicho blanca no es del todo cierto,x varias cosas:
-muxa gente piensa k ella se keda con casi todo el dinero,pero no,lo va donando a asociaciones k ayudan a los niños
-otra,es k si una de las ultimas palabras del septimo libro es >(cicatriz)no puede morir harry x k significaria k el sigue vivo y k algo si le ocurre,peo k no st muerto
Hola yo estoy dacurdo con maria pero que Harry luchando contra Voldemort le van los echizos a ellos mismos y mueren los dos.Ron seguramante tambien.Yo soy una gran fan sulla y si leeis mucho los libros y entrais en la pagina de JK Rowling entendereis lo que pasa en Harry Potter.
1. quiero saber cuando sale hp 7 en espania..
despues bueno.. para mi snape es bueno…y lo mato a dumbledore porque si no lo mataba el lo mataba otro… y asi voldemort confia mucho mas que antes…. otra cosa.. nose porque pero tengo la impresion de que malfoy tampoco se va a quedar del lado de voldemort!!
bueno haber que dicen de mis comentarios…
besos
bueno… yo tambien soy fan de harry potter y con respecto a dumbledore, creo que no esta muerto de verdad, creo que ha fingido su muerte para luego reaparecer y derrotar a voldemort por sorpresa.
Si quereis chatear con un fan de harry poter agregadme:
kirtash_10_92@hotmail
aunque yo he agregado a cecilia, tania, lord y carla.
Yo tambien respeto muchisimo a Dumbeldore porque una buena fan numero 1 o 2 o 3 o 4 etc… tiene que respetar al director de la escuela de magia donde estudia Harry ademas mi hermano me dijo y yo tambien le creo poque así debe ser. Mi mayor sueño es que se muera Voldemort pero mi hermano me dijo y yo le creo porque quiere que muera Voldemort y Harry haría cualquier cosa para que muera Voldemort.
[...] Harry Potter and the Deathly Hallows el septimo y último libro de las aventuras del aprendiz de mago más famoso del mundo ya un un éxito editorial para Scholastic en EEUU tras vender 8.3 millones de copias en sus primeras 24 horas a la venta de una primera tirada de 12 millones, mientras que Bloosmbury en UK vendio casi 3 millones de copias en el mismo tiempo. [...]
hola
soy fanatico de harry y quiero chatear con ustedes: nacholaos2@hotmail.com espero que alguuien tenga el libro
hola
mi hermano se compro el libro y lo leyo
el que quiera saber quien murio me agregan: nacholaos2@hotmail.com
:)
Hace unas cuantas horas terminé de leer el séptimo libro y mi comentario es que me dejó insatisfecha, pienso que J.K. Rowling no supo culminar su tan fascinante historia con un final épico, sino como me temía acabo por escoger un “final feliz” como si no estuvieramos hartos de este tipo de historias, hay que reconocer que que las historias con final triste o trágico han trascendido por generaciones y aún siguen gustando a miles no de niños sino adultos que son los que se encargaran de no dejar morir estas obras tal es el caso de Romeo y Julieta, LAS GRANDES TRAGEDIAS GRIEGAS y muchas mas que se pueden mencionar, mientras que otras que culminan felizmente como la Cenicienta, Blancanieves y muchisimas otras mas que de no ser por Disney y el romanticismo que aún nos embarga a muchos ya se habrian perdido.
Este comentario ha sido editado y modificado por ser considerado un spoiler.
hola a todos yo creo que todos estaran con migo cuando digo: dana ya que acabastes de leer el libro no lo puedes contar?
pues yo no estoy de acuerdo en que alguien explique el libro, de hecho me he leido la traduccion en internet antes de que me chafen más el libro, por favor, dejad de explicar lo que sucede en el libro.
La gracia de la historia es ir descubriendo poco a poco, pagina a pagina lo que sucede, quedarse con la intriga mientras se va avanzando capitulo a capitulo, y no que nadie te diga un resumen del libro.
[...] La pregunta ¿ cuanto tiempo tardará en circular estas traducciones no oficiales por la ReD? que hicimos a los lectores cuando hablamos por primera vez Harry Potter and the Deathly Hallows ya tiene respuesta, la verdad han tardado poco tiempo los fans de Harry Potter en realizar traducciones no oficiales del último libro como ya ocurrierá con Harry Potter y la Orden del Fenix (2003) y Harry Potter y el Misterio del Principe (2005). [...]
hola… la verdad me parece injusto q nos hagan esperar tanto. nosotros tambien somos fanaticos y nos mata el deseo de saver el desenlace final de esta historia
hola… les quiero pedir un favor! es que quiero q me avisen cuando llegue la vercion en español a venezuela del libro 7. Les estaria muy agradesida de verdad
la verdad yo si que quede muy satisfecha con el final por que soy una de las que piensa que los finales felizes son los mejores y que cuando todo termina en trajedia ya no nos gusta y queremos morirnos por que sencillamente nos decilucianomos!!!!!!!! eso pasa igual en las novelas si no es un final feliz no es novela! y yo me entere que el libro llega aqui en febrero del 2008.
hola fans amigo les digo q yo ya lei el libro si quieren saber mas me contactan en mi msn es kevin-pino@hotmail.com
Harry es lo maximo y yo deberia quedarme con el por que el es muy lindo y
lo amo e visto todas sus peliculas pero no tengo el libro. A mi no me gusta leer pero este libro si pero no tengo plata para comprarlo y lo unico que pido es un libro es el 7
com mucho amor Maria paz gallegos que te ama
y si algundia te veo por ay te pe
ola
k tl?? si alguien k sea fan de harry potter 7 k me agregue a miguel_otero_sevilla@hotmail.com soy un fan de harry potter y me e leido los 7 libros
weno lo dixo adios fans de harry potter
Holaa!!yo soy otraa fan de Harry Potter y ya me he leido el séptimo…a mi me parece estupendo el final que la autora ha escogido…me encanta, creo que todo el sacrificio de Harry y compañia ha merecido la pena…con algunas muertes, pero es ley de vida. Me da pena que se acabe, la verdad, y he de decir que Harry Potter(los 7), son los que más me han gustado de todos los que me he leído (y he leido muchos), y me encantan:D.Os lo podéis leer en español en internet…sólo teneis que buscar, es muy facil,yo me lo he leido en ingles pero tambien lo podéis encontrar en: http://www.salamultipropositos.com.ar , a otras personas no se le abría…no sé porque, pero intentadlo;). ByE!!
ay q aguantarseyo soy gran fan de harry potter entonces q qera ablar soy aluap_vivadepor@hotmail.com
Este comentario ha sido editado y modificado por ser considerado un spoiler
jujujuju hola mmmm iap
yo he leido todos los libros d eharry potter y e hido a vertodas las peliculas al cine heido a los estrenos y pre estrenos de cada pelicula tengo casi todo derharry poter como por ejemplo peliculas originales ,agenda ,cuadernos ,cuadros, poster y muxas cosas mas solo estoy muy anciosa de leer el ultimo libro.
hola soy fan de harri potter men gustaron mucho los libros son lo maximo
No puedo dejar de compartir algo que me parece terrible. Cómo puede ser que los comentarios que figuran acá, que se supone que fueron escritos por gente a la que le gusta leer, tienen tantas faltas de ortografía? Sólo unos pocos se salvan. Realmente, creo que habría que cuestionarse los métodos que está usando la educación en todos los países de habla hispana, porque los resultados son lamentables.
Bueno, al margen de todo, me encantó Harry Potter 7, aunque esperaba un par de cositas más en el final.
Saludos!!
holas fanatikos de harry ami me gustaria conversar con gente que sean bien fans de harry igual ami por que soy adicto a harry sus pelikulass y todo lo que hace es realmente magico ….me agregan fanss…. harrypotter_lumosmaxima@hotmail.com
hola yo soy fanatica de harry potter y me gusta mucho el q quiera agregarme a su lista hombres y mujeres mi email es : liz_beth_leo@hotmail.com
agregenme
Estoy ansioso de que salga hp7, creo que un buen final sería que harry matara a Voldemort y de su muerte resucitaran todos los asesinatos que él y sus mortífagos han ocasionado (incluidos James Potter, Lily Evans, Sirius Black y Dumbledore) Se esta manera Harry recuperaría a sus seres queridos.
Por otra parte, Draco Malfoy (Como ya intentó Dumbledore antes de morir) puede ser recogido por la Orden del Fenix y Hermione y Ron quedarse bien juntitos
anonimo …….. no me interesa yaaaaaa ok
y mas encima no lo leido me importa un ………….
yo el libro ya lo lei y para los q se esperan un buen final no se van a desepsionar esta muy bueno todo el libro en si chauuuuuuuu
HOLA
Soy un fan de Harry Potter y creo que no nos deberian hacer esperar para sacar el libro 7 de Harry Potter .
Me han dicho que lo sacan en febrero y yo estoy impaciente.
Adios
ola
yo lo lei ya y no se como a algunos no lo leen por internet como otros bsssssss xao prins
hola fans de harry yo ya lei todos los libros el final esta genial cada capitulo tiene su toque especial saludos a todos ..
contacten conmigo cdigory@hotmail.com quiero conocerlos a todos y sobre todo comentar el libro
hola yo soy una fan de harry potter y tengo todos sus libros menos el 7 que sale en mi pais en febrero y quisiera que si alguien lo consigio me lo pueda mandar a mi email lo unico que se es que rebelan muchas verdades que el primo es un mago y que dumbledore uso a sneip
mi e-meil es melfy555_@hotmail.com
ola soy una fan de harry potter y tengo el septimo libro y es una pasada si lo quereis enviarme un mensaje a mi correo es nieves-59@hotmail.com
bueno tenemos algo en comun, a ver quien me contacta , me gustaria tener el libro 7 miky_player@hotmail.com
[...] Las editoriales Salamandra y Empúries dueñas de los derechos de Harry Potter ya han puesto fecha para la séptima entrega de Harry Potter será el Febrero de 2008, de momento se desconoce el día exacto. [...]